魚(yú)我所欲也曾子殺比較閱讀

時(shí)間：2025-10-16 17:19:44 魚(yú)我所欲也

魚(yú)我所欲也曾子殺比較閱讀

　　[甲] 一簞食，一豆羹，得之則生，弗得則死。呼爾而與之，行道之人弗受;蹴爾而與之，乞人不屑也。

魚(yú)我所欲也曾子殺比較閱讀

　　萬(wàn)鐘則不辯①禮義而受之，萬(wàn)鐘于我何加焉?為宮室之美，妻妾之奉，所識(shí)窮乏者得我歟?向?yàn)樯硭蓝皇�，今為宮室之美為之;向?yàn)樯硭蓝皇�，今為妻妾之奉�?向?yàn)樯硭蓝皇�，今為所識(shí)窮乏者得我為之;是亦不可以已乎?此之謂失其本心。

　　[乙]曾子②之妻之市，其子隨妻而泣。其母曰：“母還，顧反為汝殺彘③ 。”妻適市來(lái)，曾子欲捕彘殺之。妻止之曰：“特與嬰兒戲耳。” 曾子曰：“嬰兒非與戲也。嬰兒非有知也，待父母而學(xué)者也，聽(tīng)父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教也!”遂烹彘也。

　　(節(jié)選自《韓非子·曾子殺彘》)

　　[注]①辯，有的版本作“辨”。②曾子：曾參，孔子的學(xué)生。③ 彘：zhì,豬。

　　1、解釋下列句子中加點(diǎn)的字。(4分)

　�、俸魻柖c之，行道之人弗受與：

　　②所識(shí)窮乏者得我歟得：

　�、墼又拗� 之：

　�、芷拗怪唬�“特與嬰兒戲耳。” 止：

　　2、將下列文言語(yǔ)句翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(4分)

　　①萬(wàn)鐘則不辯禮義而受之，萬(wàn)鐘于我何加焉?

　　譯文：

　�、诮褡悠壑墙套悠垡�。

　　譯文：