ˎ˽иԇuַиɿС?gu)иԇuַһϣи俼gӭx!
ҪȥϱƵͬW(xu)fиDZزٵһP(gun)ȡһ^иɿՈW(xu)A(ch)һh(hun)(ji)ŲͬW(xu)ѽ(jng)^иԇôӿԇETS醾?С͎һһ
1 ETSȫy(tng)һ醾ô?
ETSԇ^dzP(gun)עFairness@һҪءƽԭtзdzҪһwF(xin)Ǵ_ȫ}Y(ji)ɽy(tng)һ醾ˁMETSиĸiBT֮ǼþW(wng)j(lu)Mнy(tng)һ醾uֵM
2. 醾uˆTETSĹٷˆTô?
ETSTԇĿHHиĿЇÿг^20fˈ@ҲζHǏ醾u@ҪͶǏETSk^(q)҂뵽DzȥôٷˆT醾
ETSuֆTǃHETSٷˆTˆTͨ^ضMļֻҪˆTՈɞuֆTҪETSkڼ醾Ǟ˴_uֵĿƌW(xu)Ժ͜(zhn)_еuˆT횅cuӖ(xn)Kͨ^J(rn)CyԇՈͨ^Y|(zh)˺M뵽Ӗ(xn)h(hun)(ji)ɞһTrain rater
(dng)Ӗ(xn)쾚еu֘(bio)(zhn)͕֮M뾀u֭h(hun)(ji)Ӗ(xn)߱ôģMЌʽuֱԼĴֺĿ(bio)ȫһ·ͨ^yԇɞһCertify rater^УETSĹٷuֆT䮔(dng)?sh)ľһк͌(do)ĽɫҲ@ӵģʽŴ_ˌI(y)ˆTĸЧͬrҲ_uֵĿƌW(xu)Ժ͜(zhn)_ԡ
3. ETSȻʹXuô?XuǷӋ挍ɿ?
䌍Xu@ѽ(jng)\ڌԇУ@ʲôda(chn)ԏ20101_ʼiBTČuϵy(tng)M{(dio)ԭ2uֆTu֣ȡg(sh)ƽraw scoreԭʼĞ1uֆT1Xuϵy(tng)(e-Rater)u֣ȡg(sh)ƽԭʼֵķʽM֮Ҳкܶ}C(gu)ҲW(xu)(x)@NuַʽKuЧKŗ@ҲǺܶ˲yETSF(xin)ĿԇǷ߀^m(x)ʹXuֵԭڡ
fETSӖ(xn)УÿһλETSĹٷˆTἰHuman Scoring & Automated ScoringĸشҲܲ뵽Y(ji)ETSXuֵIJǘ˲ƣҌuֵĽY(ji)ǘOε
䌍ETS֮ǰXu@ҲĴ](dn)@ӵuַʽ^ڙCеصóY(ji)Ǯ(dng) ꌣҵvETSXuֵxһ҂֮ǰXuֵJ(rn)Rȫ棬XÃHHһЩмmeܵܛMuxϵe-Raterһڏ(sh)(j)ϵy(tng)ֵ֧һ\ϵy(tng)܉?q)ݔ?ni)ݺ͔(sh)(j)ă(ni)Mбʽ醣@Ӿ͘O醾uֵ`Ⱥ͏V
ETSȫĜyԇ(w)C(gu)쪚ă(yu)Ǿÿ궼܉e۴(sh)(j)܉Mиµ@ʹXuϵy(tng)ܻȶyԇC(gu)Xuϵy(tng)s̓]д(sh)(j)(ni)֧ȻoõһuЧ
һXuصă(yu)ݣǾǾ߂Ŀ^醾ƣvȣh(yun)܉P(gun)עÿһu֘(bio)(zhn)]еÿһ(x)(ji)ÿһ;]wҲͲ^ӳͬһƪh(yun)ֻoһ׃ķ?jn)?sh);܌ÿһƪoķ?jn)?sh)ܽowĽጣ@˞u֟o
иԇP(gun)ZݔֵĿZ͌ɂĿ漰XuuֽY(ji)Ӌ뵽挍ɿġֻ^ַǙCе،uֆTuֺXuMƽӋ҂䌍Ըذɞֹf(xi)(lin)з
ȣE-Raterؓ(f)؟(z)LinguisticIJP(gun)עµ߉Z÷ܘ(gu)~RҪ˹ؓ(f)؟(z)(ni)ݺͺxuĿ(bio)ϸзֹ醾˺XǪз˴˿ķ?jn)?sh)(dng)ߵķֲڄӑB(ti)^(q)gֵr?jn)?sh)ЧзֽY(ji);(dng)ߵķֲڄӑB(ti)^(q)gֵr˹uֺXu־oЧµзֽMMuȻз֟oЧָoETSٷ醾ֱз@NrٳF(xin)