古詩(shī)詞欣賞：芙蓉樓送辛漸
《芙蓉樓送辛漸二首》是唐代詩(shī)人王昌齡的組詩(shī)作品，寫(xiě)的是第二天早晨作者在江邊送別辛漸的情景，平明送客，臨別托意，下面分享古詩(shī)詞欣賞：芙蓉樓送辛漸，歡迎閱讀！
芙蓉樓送辛漸
朝代：唐代
作者：王昌齡
原文：
寒雨連江夜入?yún)牵矫魉涂统焦隆?/p>
洛陽(yáng)親友如相問(wèn)，一片冰心在玉壺。
譯文
迷蒙的煙雨，連夜灑遍吳地江天；清晨送走你，孤對(duì)楚山離愁無(wú)限！
朋友啊，洛陽(yáng)親友若是問(wèn)起我來(lái)；就說(shuō)我依然冰心玉壺，堅(jiān)守信念！
注釋
1.芙蓉樓：原名西北樓，在潤(rùn)州（今江蘇省鎮(zhèn)江市）西北。登臨可以俯瞰長(zhǎng)江，遙望江北。據(jù)《元和郡縣志》卷二十六《江南道·潤(rùn)州》丹陽(yáng)：“晉王恭為刺史，改創(chuàng)西南樓名萬(wàn)歲樓，西北樓名芙蓉樓�！钡り�(yáng)在今江蘇省西南部，東北濱長(zhǎng)江，大運(yùn)河斜貫，屬鎮(zhèn)江市。辛漸：詩(shī)人的一位朋友。
2.寒雨：秋冬時(shí)節(jié)的冷雨。連江：雨水與江面連成一片，形容雨很大。吳：古代國(guó)名，這里泛指江蘇南部、浙江北部一帶。江蘇鎮(zhèn)江一帶為三國(guó)時(shí)吳國(guó)所屬。
3.平明：天亮的時(shí)候。客：指作者的好友辛漸。楚山：楚地的山。這里的楚也指南京一帶，因?yàn)楣糯鷧�、楚先后統(tǒng)治過(guò)這里，所以吳、楚可以通稱。孤：獨(dú)自，孤單一人。
4.洛陽(yáng)：現(xiàn)位于河南省西部、黃河南岸。
5.冰心，比喻純潔的心。玉壺，道教概念妙真道教義，專指自然無(wú)為虛無(wú)之心。
寫(xiě)作背景：
這首詩(shī)寫(xiě)于天寶元年（742年），王昌齡當(dāng)時(shí)在江寧（今江蘇南京）做縣丞。他雖然才情一流，但性情卻十分耿直，故而他的仕途也并不順利，曾遭受過(guò)兩次貶謫，這一次便是他中進(jìn)士后的第一次被貶謫。
仕途的不順利，并沒(méi)有影響王昌齡成為當(dāng)時(shí)的社交達(dá)人，他的朋友很多，而且都是大咖級(jí)別的，比如李白、杜甫、孟浩然等。詩(shī)中提到的辛漸，也是王昌齡的朋友。這一年，辛漸路過(guò)江寧，準(zhǔn)備從潤(rùn)州渡江，取道揚(yáng)州，再北上洛陽(yáng)。王昌齡便在在江寧設(shè)宴為他踐行。臨別至今，寫(xiě)下了這首詩(shī)，并托付辛漸將自己的近況告訴給洛陽(yáng)的老朋友們。
鑒賞
《芙蓉樓送辛漸》不僅是一首送別詩(shī)，更是一幅充滿情感的畫(huà)卷。詩(shī)中，王昌齡巧妙地運(yùn)用了江雨的迷蒙和楚山的孤峙，來(lái)烘托出送別時(shí)的孤寂與深情。而那自比冰壺的巧妙比喻，更是展現(xiàn)了詩(shī)人開(kāi)朗的胸懷和堅(jiān)定的性格。整首詩(shī)以景生情，情景交融，含蓄而不失韻味，令人回味無(wú)窮。
此詩(shī)寫(xiě)于唐開(kāi)元二十九年之后，芙蓉樓，原名西北樓，坐落于潤(rùn)州（今江蘇省鎮(zhèn)江市）西北。在江雨蒼茫中，詩(shī)人送別了即將返回洛陽(yáng)的友人。盡管自身正面臨眾口鑠金的困境，但他卻以水天相接的吳江楚山為景，心中明朗如鏡，毫無(wú)凄風(fēng)冷雨之感。他托友人向洛陽(yáng)的親朋傳達(dá)心聲：一顆純潔如玉的冰心，始終堅(jiān)守。
清晨，辛漸即將登舟北歸，詩(shī)人遙望江北遠(yuǎn)山，預(yù)感行人將隱沒(méi)于楚山之外，孤寂之情難以言表。然而，他并未將別愁寄予隨友人遠(yuǎn)去的江水，而是將離情凝注在孤峙的楚山之上。因?yàn)橛讶嘶芈尻?yáng)可與親友團(tuán)聚，而詩(shī)人卻只能佇立在江畔，空望著流水逝去。一個(gè)“孤”字，如同情感的紐帶，引出了后兩句臨別之語(yǔ)：“洛陽(yáng)親友如相問(wèn)，一片冰心在玉壺�！痹�(shī)人以清澈無(wú)瑕的玉壺冰心告慰友人，這份深情比任何相思之言都更為真摯。
王昌齡的這句名詩(shī)，不僅蘊(yùn)含了“冰心”、“玉壺”、“心若懷冰”、“玉壺之德”等深遠(yuǎn)寓意，更在字里行間深情而含蓄地展現(xiàn)了其高潔的品格與堅(jiān)定的德行。它向遠(yuǎn)方的友人傳遞了詩(shī)人的決心，同時(shí)也讓友人放心，表明自己絕不會(huì)被世俗的蜚語(yǔ)所困擾。這首送別詩(shī)雖含離愁，卻無(wú)頹唐之態(tài)，實(shí)乃我們?nèi)松目�。在離別之際，我們應(yīng)效仿詩(shī)人，保持豁達(dá)樂(lè)觀的心態(tài)，讓家人朋友安心，讓他們知道，即使身處遠(yuǎn)方，我們也能自得其樂(lè)，過(guò)得很好。
【古詩(shī)詞欣賞：芙蓉樓送辛漸】相關(guān)文章：
芙蓉樓送辛漸王昌齡12-12
王昌齡：芙蓉樓送辛漸12-09
王昌齡 芙蓉樓送辛漸08-09
王昌齡芙蓉樓送辛漸09-10
王昌齡的芙蓉樓送辛漸08-01
芙蓉樓送辛漸賞析07-30
王昌齡 芙蓉樓送辛漸08-30
芙蓉樓送辛漸鑒賞 王昌齡10-01
- 相關(guān)推薦