下面YJBYS小編為大家整理了關(guān)于翻譯類(lèi)工作簡(jiǎn)歷，僅供參考!
翻譯類(lèi)工作簡(jiǎn)歷一
姓名：YJBYS
性別：女
出生年份：1991
郵箱：YJBYS@qq.com
現(xiàn)居地：青島
教育經(jīng)歷
2010.09 — 現(xiàn)在青島大學(xué)
所學(xué)專(zhuān)業(yè)：日語(yǔ)
獲得學(xué)歷：本科
自我評(píng)價(jià)
2014屆應(yīng)屆畢業(yè)生，大二時(shí)即2012年已過(guò)日語(yǔ)N1級(jí)。能夠正確的與日本人溝通交流，良好的口頭表達(dá)及書(shū)面表達(dá)能力，具有團(tuán)隊(duì)協(xié)作精神，責(zé)任心強(qiáng)。 性格開(kāi)朗、堅(jiān)強(qiáng)，瞬時(shí)反應(yīng)較快。為人誠(chéng)實(shí)守信、有上進(jìn)心、不怕吃苦、遇事不退縮。易浮躁，但調(diào)整時(shí)間快，會(huì)及時(shí)排解不良情緒避免影響工作。心直口快但不會(huì)與人產(chǎn)生隔閡。邏輯清晰，溝通及語(yǔ)言表達(dá)能力較強(qiáng)。在做的每一份工作中都能與同事及上司相處愉快，得到大家肯定。能夠積極與他人進(jìn)行協(xié)調(diào)與合作，至今還與當(dāng)時(shí)一起工作的人保持聯(lián)系，偶爾會(huì)一起吃飯等。大學(xué)期間做過(guò)多種兼職工作，包括服務(wù)人員、發(fā)傳單、家教等，努力積累社會(huì)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，提升并完善自己。我認(rèn)為學(xué)習(xí)固然重要，但社會(huì)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)同樣重要，只有學(xué)以致用，在不斷充實(shí)自我知識(shí)的同時(shí)，累積經(jīng)驗(yàn)適應(yīng)社會(huì)的需要，才能實(shí)現(xiàn)自我價(jià)值。
證書(shū)獎(jiǎng)項(xiàng)
證書(shū)名稱(chēng)：日語(yǔ)一級(jí) | 頒發(fā)時(shí)間：2012年8月 | 頒發(fā)機(jī)構(gòu)：日本國(guó)際教育支援協(xié)會(huì)
證書(shū)名稱(chēng)：大學(xué)英語(yǔ)六級(jí) | 頒發(fā)時(shí)間：2013年12月 | 頒發(fā)機(jī)構(gòu)：教育部高等教育司
證書(shū)名稱(chēng)：全國(guó)計(jì)算機(jī)二級(jí)證書(shū) | 頒發(fā)時(shí)間：2012年3月 | 頒發(fā)機(jī)構(gòu)：教育部考試中心
空閑時(shí)間
空閑時(shí)間
培訓(xùn)經(jīng)驗(yàn)
2013年5月-2013年6月 | 大學(xué)生創(chuàng)業(yè)培訓(xùn)
項(xiàng)目/培訓(xùn)機(jī)構(gòu)：中教景程科技有限責(zé)任公司青島分公司
項(xiàng)目/培訓(xùn)內(nèi)容：商場(chǎng)亮劍、商場(chǎng)淘金、沙盤(pán)模擬等一系列課程
求職意向
意向職位：翻譯
期望薪資：日薪：100元
工作地點(diǎn)：青島 - 不限
相關(guān)技能
翻譯
★★★★☆ (熟練)
語(yǔ)言能力
英語(yǔ)
讀寫(xiě)：★★☆☆☆ (一般)
聽(tīng)說(shuō)：★★☆☆☆ (一般)
日語(yǔ)
讀寫(xiě)：★★★★☆ (熟練)
聽(tīng)說(shuō)：★★★★☆ (熟練)
興趣愛(ài)好
兼職，工作，翻譯.
翻譯類(lèi)工作簡(jiǎn)歷二
姓名：YJBYS
性別：女
出生年份：1990
郵箱：YJBYS@qq.com
現(xiàn)居地：珠海
教育經(jīng)歷
2008.09 — 2012.07江南大學(xué)
所學(xué)專(zhuān)業(yè)：食品科學(xué)與工程
獲得學(xué)歷：本科
證書(shū)獎(jiǎng)項(xiàng)
證書(shū)名稱(chēng)：大學(xué)英語(yǔ)六級(jí) | 頒發(fā)時(shí)間：2010年6月 | 頒發(fā)機(jī)構(gòu)：教育部高等教育司
證書(shū)名稱(chēng)：大學(xué)英語(yǔ)四級(jí) | 頒發(fā)時(shí)間：2009年12月 | 頒發(fā)機(jī)構(gòu)：教育部高等教育司
證書(shū)名稱(chēng)：高級(jí)口譯證書(shū) | 頒發(fā)時(shí)間：2011年9月 | 頒發(fā)機(jī)構(gòu)：上海外語(yǔ)口譯
工作經(jīng)驗(yàn)
2013年11月 至今 | 樂(lè)健科技(珠海)有限公司 | 銷(xiāo)售助理
公司行業(yè)：生產(chǎn)/制造
工作內(nèi)容：接見(jiàn)海外客戶(hù)，到廠(chǎng)參觀(guān)陪同、會(huì)議記錄以及后續(xù)跟進(jìn);
銷(xiāo)售材料的翻譯工作，涉及專(zhuān)業(yè)技術(shù)層面;
口譯及筆譯內(nèi)容包含：日常交際，商務(wù)洽談，熱基礎(chǔ)知識(shí)及LED封裝以及機(jī)械設(shè)備等線(xiàn)路板專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)。
2013年3月 至 2013年10月 | 珠海佳航游艇有限公司 | 英語(yǔ)翻譯
公司行業(yè)：生產(chǎn)/制造
工作內(nèi)容：澳大利亞造船專(zhuān)家的陪同翻譯，以及外籍生產(chǎn)經(jīng)理主持會(huì)議的現(xiàn)場(chǎng)翻譯員;
以造船項(xiàng)目為單位，項(xiàng)目不同階段的工作清單以及造船配件倉(cāng)儲(chǔ)的書(shū)面翻譯;
翻譯內(nèi)容包括：五金配件、木工、油漆、管道，及造船結(jié)構(gòu)、生產(chǎn)工藝等船舶專(zhuān)業(yè)詞匯。
2012年9月 至 2013年2月 | 旭詮科技(珠海)有限公司 | 銷(xiāo)售助理
公司行業(yè)：生產(chǎn)/制造
工作內(nèi)容：涉及翻譯內(nèi)容為：變壓器相關(guān)專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)。
2011年11月 至 2011年11月 | 第27屆亞洲國(guó)際集郵展覽 | 英語(yǔ)翻譯
公司行業(yè)：禮品/玩具/工藝美術(shù)/收藏品
工作內(nèi)容：擔(dān)任澳大利亞著名郵票商Max Stern先生的翻譯，協(xié)助他與工作人員、中國(guó)顧客相互溝通;
半日內(nèi)就能獨(dú)立承擔(dān)業(yè)務(wù)責(zé)任，短短5日內(nèi)與外國(guó)友人、郵友顧客、工作人員結(jié)下深厚友誼。
2011年7月 至 2011年9月 | 無(wú)錫復(fù)康醫(yī)療科技有限公司 | 英語(yǔ)翻譯
公司行業(yè)：醫(yī)療設(shè)備/器械
工作內(nèi)容：負(fù)責(zé)銷(xiāo)售材料的擬定及內(nèi)部資料的中譯英，以及專(zhuān)業(yè)文獻(xiàn)的英譯中;
翻譯內(nèi)容為醫(yī)療科技特別是神經(jīng)康復(fù)方面詞匯，在職期間快速熟悉崗位業(yè)務(wù)。
空閑時(shí)間
空閑時(shí)間
求職意向
意向職位：咨詢(xún)|法律|教育|翻譯
期望薪資：日薪200
工作地點(diǎn)：珠海 - 不限
相關(guān)技能
翻譯
★★★★☆ (熟練)
語(yǔ)言能力
法語(yǔ)
讀寫(xiě)：★★★☆☆ (良好)
聽(tīng)說(shuō)：★★★☆☆ (良好)
日語(yǔ)
讀寫(xiě)：★★★☆☆ (良好)
聽(tīng)說(shuō)：★★★☆☆ (良好)
英語(yǔ)
讀寫(xiě)：★★★★☆ (熟練)
聽(tīng)說(shuō)：★★★★☆ (熟練)
粵語(yǔ)
讀寫(xiě)：★★★★☆ (熟練)
聽(tīng)說(shuō)：★★★★☆ (熟練)
普通話(huà)
讀寫(xiě)：★★★★☆ (熟練)
聽(tīng)說(shuō)：★★★★☆ (熟練)