A country mile一段很長(zhǎng)的距離

時(shí)間：2020-10-21 10:25:52 商務(wù)英語(yǔ) 我要投稿

該習(xí)語(yǔ)多用在美國(guó)口語(yǔ)中，名詞country有“農(nóng)場(chǎng)”的意思。

在美國(guó)，由于科技比較發(fā)達(dá)，農(nóng)場(chǎng)往往都很大。

這些農(nóng)場(chǎng)總能給人以遼闊、遙遠(yuǎn)之感。

故該習(xí)語(yǔ)用country來(lái)指“距離之遠(yuǎn)”。

　　A: Is the house close to the central city?

那房子*著市中心嗎？

　　B: It is a country mile from the Central Park. But it won’t be a problem since you drive. 離中央公園遠(yuǎn)著呢。

可既然你開(kāi)車(chē)這就不成問(wèn)題了。

　　A: The distance is not really a problem. The real problem is whether I can afford it.

遠(yuǎn)近到不是問(wèn)題，問(wèn)題是我是不是買(mǎi)得起。

　　B: Don’t worry about it. It’s a real bargain.

不用擔(dān)心，很便宜的。

【A country mile一段很長(zhǎng)的距離】相關(guān)文章：

夜间福利网站,免费动漫av,一级做a爰片久久毛片免费陪,夜夜骑首页,黄色毛片视频,插插插操操操,综合av色